Primal Zdraví / Mirek Kec / identita, texty a web
Jak jsem proměnil
web Primal Zdraví.
Nový vzhled, texty vycházející z Mirkova vlastního psaní a blog, který navazuje na roky jeho práce. Jak vznikal web, ve kterém má zůstat poznat jeho autor.

Primal Zdraví mělo ještě před proměnou něco, co se nedá nahradit novou šablonou: roky Mirkovy práce, osobní zkušenosti a rozsáhlý blog.
Při tvorbě nového webu jsem chtěl na tomhle základu stavět. Připravit jednotnou identitu, lépe představit koučování a dát Mirkovi správu, ve které dokáže dál pracovat sám. Nový web jsme veřejně spustili na primalzdravi.cz 22. října 2026. Největší změna je vidět hned na úvodu. Podstatná část práce ale proběhla také uvnitř článků a v administraci.
01 / Úvod a identita
Úvod se přiblížil běžnému životu.
Původní stránka začínala větou „Ideální postava je jen začátek“. Nový úvod říká „Zdravější život začíná v obyčejném dni“. Posun ve sdělení navazuje na situace, které návštěvník zná: práce, rodina, nákupy, spánek a hledání pohybu, který do toho všeho zapadne.
Vedle textu stojí Mirkův skutečný portrét. Pod nabídkou je jasně uvedený první krok: bezplatný třicetiminutový poznávací hovor. Člověk tak na první obrazovce najde, s čím mu Mirek pomůže a jak se mohou poznat. Zda takové uspořádání přinese více poptávek, ukáže až provoz a měření.
Vizuální základ tvoří krémová, tmavá olivová a okrový akcent. Nový symbol přírodního kamene s cestou se opakuje v navigaci i patičce. Stejné principy drží nadpisy, tlačítka a další stránky. Značka tím získala společný jazyk pro web i další materiály.
02 / Příprava obsahu
Texty vycházejí z Mirkova způsobu psaní.
Nové texty pro web jsem připravil na základě analýzy Mirkových vlastních článků a původních stránek. Prošel jsem, jak popisuje své zkušenosti, vysvětluje souvislosti a oslovuje čtenáře. Jeho dosavadní psaní tak posloužilo jako podklad pro tón komunikace celého webu.
Zachoval jsem osobní vyprávění v první osobě, konkrétní situace z běžného života i lehký humor. Na tomhle základě vznikly nové texty hlavních stránek a nabídky koučování. Cílem bylo přehledněji představit Mirkovu práci a zachovat přitom jeho způsob vyjadřování.
03 / Osobní příběh
Příběh dostal konkrétní podobu.
Původní stránka O mně už obsahovala Mirkův osobní příběh. Na novém webu jsem jeho představení rozčlenil do kratších částí a propojil s tím, jak dnes pracuje s lidmi. Návštěvník může sledovat cestu od vlastního hledání ke koučování.
Fotografie tu mají svůj účel. Portrét představuje člověka, snímek z kuchyně ukazuje jeho každodenní prostředí a záběr v přírodě doplňuje příběh o další rozměr. Nevzniká tak stránka postavená na opakování jedné fotky. Text přitom zůstává u Mirkových zkušeností a ověřeného představení jeho práce.

04 / Přenesený obsah
Blog pokračuje dál.
Při podobné proměně by byla škoda začínat s prázdným blogem. Importní základ Primal Zdraví zahrnoval 233 článků a nový veřejný výpis při spuštění stejný počet zobrazoval. Vedle vlastních textů jsou dál zastoupené recepty, recenze i překlady.
Čtenář může hledat podle slov, vybrat téma nebo přepnout druh článků. Nový úvod blogu zároveň vysvětluje, že část obsahu jsou Mirkovy vlastní zkušenosti a část překlady autorů, které sleduje. Pro starší adresy bylo připraveno 38 pravidel přesměrování. Jejich počet však sám o sobě nepotvrzuje kontrolu každé adresy ani zachování pozic ve vyhledávání.

05 / Čtení článků
Stejný článek v novém prostředí.
Pro konkrétní srovnání jsem vybral existující článek o studii keto a středomořské stravy. Jeho adresa zůstává zachovaná. Můžeme tak porovnávat tentýž článek v původním a novém provedení.
Na novém webu článek navazuje na typografii celé značky. Součástí práce byly také citace, odkazy, obrázky a popisky, tedy prvky, se kterými se autor setkává při každém delším textu. U článku lze nastavit i přihlášení k novinkám: tlačítko, které formulář rozbalí, nebo rovnou otevřený formulář. Využívá se přitom stávající SmartEmailing.
06 / Nabídka služby
Koučování má navazující kroky.
Původní nabídka už vysvětlovala průběh koučování, jeho odlišnosti a cenu. Nové uspořádání propojuje představení služby s konkrétním prvním krokem. Od úvodu vede cesta k poznávacímu hovoru, formuláři a dalšímu domluvenému postupu.
Zachovali jsme návaznost na používané služby pro newsletter, objednávky a rezervace. Samotný odkaz nebo vložený formulář ovšem není důkazem dokončené objednávky, platby či doručeného e-mailu. Tyto průchody je potřeba posuzovat samostatně.
07 / Každodenní práce
Správa podle skutečné práce autora.
Mirek potřebuje články dál psát a upravovat. Proto má vedle konceptů a náhledu k dispozici formátování textu, tabulky, oddělovače, práci s odkazy a obrázky. Běžné stránky může upravovat také; u připravených šablon pracuje s vymezenými obsahovými poli.
Právě při testování se ukázaly praktické detaily. Když chce autor použít stejnou fotografii jako náhled článku i uvnitř textu, má ji najít ve společné galerii. Nemá ji pokaždé znovu nahrávat. A když upravuje existující odkaz, potřebuje vidět jeho současnou adresu a mít možnost odkaz odstranit. Editor jsme podle takových situací postupně doplnili.
08 / Výsledek
Co je hotové a co teprve změříme.
Výsledkem je veřejný web s novou identitou, navazujícím obsahem a správou, kterou Mirek při přípravě používal a testoval. Při spuštění jsme ověřili HTTPS, přesměrování z www, základní soubory pro vyhledávače, favicon i dostupnost obrázku pro sdílení.
Zatím k tomu nepřidávám procenta růstu, vyšší konverze ani konkrétní úsporu času. Ty potřebují srovnatelná data. Dnešní příběh stojí na tom, co lze ukázat: jak se web změnil, jak zachází s dlouho budovaným obsahem a co jeho správce skutečně potřebuje při další práci.
Prohlédnout výsledekprimalzdravi.cz↗Podívejme se, na čem stavět dál.
Projdeme váš současný web a obsah. Řeknu vám, co zachovat a kde může pomoci změna.
Nechat zkontrolovat web
